Този подкаст разглежда демократизирането на знанието и инструментите за по-устойчиво бъдеще, което не оставя никого настрана. Инджаиру Кулунду-болус, който е част от Трансформации към устойчивост програмна общност, говори за работата си в деколониалното младежко бъдеще, способността на музиката да ни свързва и силата да позволим на младите хора да водят. И Хейдън Дамм обсъжда използването на данни за информиране на устойчивото развитие, както и значението на ученето от гледна точка на общностите.
Слушайте подкаста и намерете пълния препис по-долу:
препис
Хейдън Дамм: В основата на целите за устойчиво развитие на ООН е тази идея да не изоставяме никого. Трябва да се уверим, че ползите се разпростират върху всякакви групи хора, много от които в миналото може да са били маргинализирани.
Injairu Kulundu-Bolus: Имам чувството, че е време. Време е да разкрием различни метафори, различни архиви на знания и да намерим храна в това.
Марни Честъртън: Добре дошли в тази поредица от подкасти от Международния научен съвет, където изследваме разнообразието в науката. Аз съм Марни Честъртън и този път гледаме към демократизиране на знанието и инструментите за по-устойчиво бъдеще.
Идентифицирането на пътища към устойчиво справедливо развитие е основен фокус на работата на ISC. През 2015 г. ООН взе решение за седемнадесет цели за устойчиво развитие, план за създаване на по-добра планета за всички. Те включват премахване на бедността и глада, намаляване на неравенството и предприемане на действия срещу изменението на климата. Постигането на тези цели ще зависи от достъпа до инструменти, знания и данни и от гарантирането, че гласовете на уязвимите се чуват и подкрепят. В този епизод ще чуем двама изследователи, които работят за по-устойчиво бъдеще.
Injairu Kulundu-Bolus: Казвам се Injairu Kulundu-Bolus. Аз съм базиран в Кейптаун, Южна Африка, а също и в Източен Кейп Южна Африка и съм част от Изследователския център за обучение по околната среда към университета Родос.
Марни Честъртън: Injairu е част от мрежа, поддържана от Програмата за трансформации към устойчивост на ISC. Това подкрепя изследванията на сложните социални трансформации, необходими за справяне с проблемите на глобалната промяна на околната среда.
Injairu Kulundu-Bolus: Моето изследване се фокусира върху деколониалното бъдеще на младите хора и Африка. Моето изследване е за демократизиране на знанието. И става въпрос за приканване на младите хора по-специално да започнат да разширяват и развиват конкретните траектории, които смятат, че имат причина да ценят. Мисля, че изследването идва от скептицизъм и може би дори малко изтощение от някои форми на младежко развитие, които се опитват да задържат това, което младите хора вярват и се опитват почти да ги внушат да бъдат добри граждани, когато често има толкова големи противоречия, че те са преживяване и навигиране по невероятни начини в техния контекст. И така, какво би се случило, ако можем да позволим на тези невероятни млади хора да ни водят?
Марни Честъртън: В нейната докторска степен опитът на Инджаиру като художник и музикант й даде нов начин за свързване с младите хора.
Injairu Kulundu-Bolus: Опитах се в определен момент да напиша статия за това, което чувах. И споделяйки този документ на младите хора, с които участвах в заговора, разбрах, че сме загубили чувството за ангажираност и сме загубили свободата и бяхме загубили, бяхме загубили малко жизнена енергия. И наистина ми хрумна като изследовател да мисля за различен начин да повторя това обратно. И в това използвах песен, написах песни в отговор, докато песните, които наистина успяха да запазят това, което чух, преминаха отвъд рационалното. И беше в състояние да говори за това, за което някой копнее, от какво е разочарован, какво е имал силата да направи и на какво се надява на един дъх, защото имаше толкова по-дълбока палитра от цветове, с които да си играеш и изразяване на това обратно. Жестът на песента е чест за някой да ви пее в отговор. Не е, не е критика или анализ. И един от участниците ми каза, че беше интересно да се чувстваш видян, а не гледан.
Марни Честъртън: Създаването на среда, в която младите хора се чувстват видени, а не гледани или изследвани, позволи по-дълбоки разговори за социалната трансформация. И какви промени искаха да видят.
Injairu Kulundu-Bolus: Голяма част от нашия дискурс за развитието на младежта не ни дава много място на младите хора да формулират сами от какво чувстват нужда. Едно от нещата, които често забелязвам е, че когато отидем заедно в космоса, има наистина силна култура на дебат. И, знаете ли, в такъв вид пространство, който има каквото и да наричате артикулация или който е силен и по-шумен, често печели, но беше наистина важно да насърчим пространство на различен вид диалог и да използваме основани на изкуство методологии, за да го задълбочим , и за мен мисля, че целият аспект на демократизирането на научните изследвания и разнообразието стига до сърцевината на това. Разнообразието за мен означава, че знанията, които една баба притежава, се приемат с цялото си сърце такива, каквито са. Знанието, което младите хора притежават, се приема с цялото си сърце такова, каквото е. Това е пространство, което се стреми да пресече целия този, понякога доста плътен процес на превод, процес на абстракция, който превръща някои хора в шум, а други в незнание. И за мен разнообразието от гледна точка на науката трябва да обясни пропиляното знание, с което не сме успели да работим и да продължим напред по смислени начини.
Марни Честъртън: Програмата за трансформации към устойчивост подкрепя изследванията за устойчивост, водени от социални учени, които са фокусирани върху намирането на решения. Най-важното е, че работата включва всички съответни групи на всички етапи от изследователския процес. Основава се на предпоставката, че екологична и социална устойчивост никога няма да бъде постигната без дълбока социална промяна, както и знания и данни от много източници.
Хейдън Дам: Целите за устойчиво развитие, които бяха договорени от 193 страни през 2015 г., идват с цял набор от изисквания за измерване. И това изисква огромни количества данни и статистика.
Марни Честъртън: Това е Хейдън Дам, който е мениджър в мрежата за решения за устойчиво развитие. Хейдън работи в рамките на Thematic Research Network върху данни и статистики или тенденции.
Хейдън Дам: Намирам за интересно колко проблеми могат да бъдат по-добре проучени и разбрани чрез модерни решения за данни. Но също така го намирам за почти обезпокоително, наистина колко много все още не знаем, че от списъците с индикатори на Целите за устойчиво развитие има около 90 плюс индикатора, които се занимават с околната среда. И за над две трети от тези екологични показатели. Нямаме достатъчно данни, за да наблюдаваме напредъка си на глобално ниво.
Марни Честъртън: Хейдън наскоро си сътрудничи с ISC на уебинар за решетъчните данни за населението.
Хейдън Дам: Мрежово населението преструктурира всички тези данни според квадратите, разположени около лицето на Земята, и се опитва да прецени колко хора има във всеки от тези отделни квадрати. И тогава можете да имате по-сложни версии, където всъщност въвеждате сателитни изображения и други форми на данни. Не става дума за разглеждане на това къде е базиран конкретен индивид, а как хората могат да бъдат групирани около, да речем, инфраструктура? Или имат достъп до основни услуги, подобни неща. И едно от най-практичните приложения вероятно е използването на данни за населението за реагиране при бедствия.
Марни Честъртън: Остават по-малко от 10 години за постигане на целите за устойчиво развитие. достъпът до такива данни може наистина да преобрази нашето разбиране за случващото се на място на местно ниво.
Хейдън Дам: Данните са форма на знание и следователно са форма на власт, наистина. За нас е важно да обмислим как да сме сигурни, че развиваме форма на устойчиво развитие по начин, който е наистина приобщаващ, вместо просто да имаме тази нова форма на власт, концентрирана в ръцете на тези, които вече са силни, по-общо казано, не е достатъчно добро просто да дойдете с решение, което смятате, че може да работи, то наистина трябва да бъде проектирано съвместно и трябва действително да отговаря на истинските нужди на общността, от която искате да се възползвате.
Марни Честъртън: Значението на разглеждането на истинските нужди на общността е нещо, което има особен резонанс за Хейдън. Хейдън е сляп и е работил съвместно с колеги и учители, за да намери практически решения за достъп до инструменти.
Хейдън Дам: Занимавайки се с инженерство и учейки като незрящ студент, определено имаше предизвикателства за преодоляване. Имаше диаграми, които не можех да видя, уравнения, които не можех да прочета. И знаете ли, да разбера това понякога беше трудно, но имах невероятен късмет, че имах подкрепяща общност, професорите, които работиха усилено, за да намерят решения. Определено ми отне допълнителна упорита работа, но не бих могъл да го направя без тази по-широка подкрепа и заедно създавахме различни инструменти, направихме тези триизмерни, 3D отпечатани диаграми на електрически вериги, направихме софтуер, който ми позволи да чертая извеждам аудио графика на данни, които може би съм анализирал, например винаги съм оценявал да посочвам на хората, че никой всъщност не може да види атом. Така че това, че не мога да разгледам диаграма на атом, не ограничава непременно способността ми да разбера какво представлява, просто често сме избирали да представяме нещата по визуален начин от удобство. Но това не означава, че те не могат да бъдат разбрани по различен начин. Ако прилагате определено ниво на креативност и сте част от подкрепяща общност. Има страхотни инструменти, които могат да бъдат намерени,
Марни Честъртън: Понякога с Хейдън се свързват хора, които проектират такива инструменти. За да бъде успешен този процес, той трябва да включва гледната точка на хората, които в крайна сметка ще използват продукта.
Хейдън Дамм: Често зрящите хора, които измислят решение, което смятат за вероятно перфектен кандидат за сляп човек, не разбират непременно какво иска или има нужда слепият човек и просто да си завържат очите и да го пробват Не им давайте цялата информация, която може да им е необходима. И затова е наистина критично не просто да се опитвате да се поставите на мястото на вашата целева аудитория, но наистина да я включите в процеса. И във връзка с това мисля, че понякога фокусирането стриктно върху техническите може да ни накара да пренебрегнем и другите аспекти на решенията, които също са необходими. Има голям интерес около инсталирането на маяци и жп гари и наличието на високотехнически базирани на приложения начини, позволяващи на незрящите да навигират. Но понякога най-доброто решение може да бъде просто да имате човек, който да ви покаже пътя.
Марни Честъртън: Надграждайки това, Хейдън видя как данните за целите за устойчиво развитие могат да информират честни разговори за това как уврежданията се пресичат с цели като намаляване на бедността за всички.
Хейдън Дамм: Така че има някакъв реален напредък в способността ни да измерваме по смислен начин, размерът на населението с увреждания, бедността и уврежданията със сигурност са пресичащи се въпроси, че ако сте бедни, е по-вероятно да имате усложнения, свързани с уврежданията . И по същия начин, ако сте инвалид, е по-вероятно да изпаднете в бедност. И така наличието на данни за това е важна първа стъпка към действителното справяне с някои от тези основни проблеми, като се гарантира, че хората с увреждания могат да получат уважението, което заслужават, и имат шанс да водят достоен живот. Би било погрешно да се мисли, че просто разполагането с данни ще реши тези проблеми. Но това е важна първа стъпка към провеждането на честен разговор, който надхвърля основните анекдоти и ни позволява да видим нещата на ниво население. Около един милиард души по света или 15% от общото население имат някакъв вид увреждане. И така, когато говорим за увреждания, приобщаване и достъп, ние говорим за зачитане на достойнството и подобряване на живота на значителна част от човечеството. Не става въпрос за щедрост и милосърдие. Тук става въпрос за реализиране на определени цели за всички хора,
Марни Честъртън: За да реализираме основната цел на програмата на ООН до 2030 г., никой да не бъде изоставен. Достъпът до научни знания, данни, инструменти и инфраструктура е фундаментален и те трябва да съществуват в пространства, които са отворени за различни преживявания. Само тогава можем наистина да се надяваме да изградим по-устойчиво, справедливо и устойчиво бъдеще за всички.
Това е всичко за този епизод. Повече информация за проектите, споменати в този подкаст, е достъпна онлайн на Council.science. Следващата седмица, в последния епизод на тази поредица за многообразието, ще обмислим как да се борим със системния расизъм в науката. През изминалата година темата за системния расизъм в обществото и науката влезе в заглавията на вестниците по целия свят. Ще чуем защо ISC заема публична позиция по тази тема. Шърли Малкълм говори за промените, които е видяла през десетилетията, в които работи, за да се противопостави на расизма в изследователските среди, и обсъжда какво е проработило и какво все още трябва да се промени. Също така ще чуем от Британи Камай защо трябва да продължаваме да се появяваме и да продължаваме да водим тези разговори.

Хейдън Дамм
Хейдън Дамм е мениджър в Тематичната изследователска мрежа за данни и статистика. Неговата работа включва проучване на начини, по които данните се използват за насърчаване на устойчивото развитие, както и видовете инвестиции, необходими за укрепване на съвременните статистически системи. Освен това той подкрепя разработването на индекса SDG на градовете в Съединените щати. Хейдън завършва Swarthmore College през 2015 г. с бакалавърска степен по инженерство на околната среда. Той продължава като стипендиант на Marshall в Обединеното кралство, получава магистърска степен по политика и регулиране на околната среда от Imperial College London и магистърска степен по политика и регулиране на околната среда от London School of Economics.
Чуйте от Хейдън в уебинара Отчитане за всеки: Използване на данни за населението в мрежа за устойчиво развитие и прочетете интервю с него тук.

Инджаиру Кулунду-болус
Injairu Kulundu е част от Изследователския център за екологично обучение към университета в Родос. Тя наскоро завърши докторска степен по трансгресивно обучение като деколониална практика сред двигателите на промяната в Африка.
Интервю с Инджаиру е достъпно на Трансформации към уебсайт за устойчивост.
ISC инициира тази поредица от подкасти, за да задълбочи допълнително дискусиите относно разширяването на включването и достъпа в научните работни места и научни организации, като част от нашия ангажимент да направим науката справедлива и приобщаваща. Поредицата подчертава работата, предприета чрез различни ISC програми, проекти и мрежи, и по-специално текущите инициативи за Борба със системния расизъм и други форми на дискриминацияИ на Равенство между половете в науката. Наваксайте всички епизоди тук.
Можете да научите повече за програмата „Трансформации към устойчивост“, която се споменава в този епизод тук.
Ако конкретна тема, засегната в тези подкасти, ви притеснява, моля, свържете се с секретариат@съвет.наука или вашия служител по равенството на работното ви място. Важно е всички членове на нашата общност да допринасят за безопасна и положителна атмосфера на работното място, докато изследваме проблемите около многообразието в науката. ISC се надява, че темите, обхванати в тези подкасти, допринасят за извършването на положителните промени, от които се нуждаем в нашите научни системи, които отразяват, празнуват и овластяват всички учени, за да достигнат пълния си потенциал и в крайна сметка да допринесат за визията на Съветът като наука като глобално обществено благо.